←

416

NORMATIVA VIGENTE

Le direttive C.E.E. 89/656 e 89/686 regolano l’uso dei D.P.I. (dispositivi di

protezione individuale), comprese le calzature di sicurezza e da lavoro.

I PARAMETRI PER LE CALZATURE SONO:

EN ISO 20345: 2011 - EN ISO 20345: 2022 sono i requisiti di base e aggiuntivi

per le calzature di sicurezza, con puntale resistente a 200 J.

EN ISO 20347: 2012 - EN ISO 20347: 2022 sono i requisiti di base e

aggiuntivi per le calzature da lavoro, senza puntale.

REQUISITI DI RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO:

SRA: resistenza allo scivolamento su suolo di piastrelle con ceramica con

soluzione di Laurilsolfato di sodio (NaLS)

SRB: resistenza allo scivolamento su suolo di acciaio con glicerina

SRC/SR: SRA + SRB.

CODICI PER CALZATURE DI SICUREZZA:

SB: le calzature hanno tutti i requisiti di base

S1: SB + zona del tallone chiusa + caratteristiche antistatiche

+ assorbimento di energia nel tallone

S2: S1 + penetrazione ed assorbimento di acqua

CODICI PER CALZATURE DA LAVORO:

OB: le calzature hanno tutti i requisiti di base

O1: OB + zona del tallone chiusa + caratteristiche antistatiche +

assorbimento di energia nel tallone.

CODICI DI REQUISITI AGGIUNTIVI:

E: assorbimento di energia nel tallone

FO: suola resistente agli idrocarburi

A: antistatica.

LEGISLATION

E.U. directives 89/656 and 89/686 regulate the use of personal protective

equipment, including safety and occupational footwear.

THE STANDARDS FOR FOOTWEAR ARE:

EN ISO 20345: 2011 - EN ISO 20345: 2022 basic and additional requirements

for safety footwear, with toecap 200 J.

EN ISO 20347: 2012 - EN ISO 20347: 2022 basic and additional requirements

for occupational footwear, no toecap.

REQUIREMENTS FOR SLIP RESITANCE:

SRA: slip resistance on a ceramic floor with Lauryl Sodium sulfate solution

(NaLS)

SRB: slip resistance on a steel floor with glycerine

SRC/SR: SRA + SRB

CODES FOR SAFETY FOOTWEAR:

SB*: footwear respond to all basic requirements*

S1*: SB + closed seat region + antistatic properties + energy absorption in*

the seat region

S2: S1 + water penetration and absorption

CODES FOR OCCUPATIONAL FOOTWEAR:

OB: footwear respond to all basic requirements

O1: OB + closed seat region + antistatic properties + energy absorption

in the seat region.

CODES FOR ADDITIONAL REQUIREMENTS:

E: energy absorption in the seat region

FO: sole resistant to hydrocarbons

A: Antistatic.

30º

40º

134º

Resistente all’acqua

Water resistant

Assorbimento energia

al tallone

Energy absorption

at the seat region

Cinturino mobile

Folding heel strap

Confortevole e

super leggera

Comfortable and light

Lavabile a 30 °C

Washable at 30 °C

Lavaggio a mano

Hand wash

Antistatico

Antistatic

Lavabile a 40 °C

Washable at 40 °C

Resistenza all’urto

a 200 J

Impact resistance

to 200 J

Lavabile a 134 °C

Washable at 134°C

Resistente agli

idrocarburi

Fuel oil resistant

Microfibra

Microfibre

Suola antiscivolo

Slip resistant sole

Traspirante

Breathable

Resistente agli

oli/acidi

Oil/acid resistant

Icone / Icons

www.isacco.it

2026

2026