I TESSUTI SPECIALI ISACCO / ISACCO’S SPECIAL FABRICS

         SATIN NO STIRO,                                                        SATIN NO IRON,
          PER CHI VUOLE IL COTONE                                          FOR THOSE WHO WANT COTTON
          MA NON SI ACCONTENTA!                                          BUT AT THE SAME TIME WANT MORE!
    • Cotone a lunga fibra, doppio ritorto per dare la massima          • Double twisted long-fibre cotton for a high resistance
      resistenza e la massima durata nel tempo.                           and a long life.
    • Cotone pettinato mercerizzato per conferire un aspetto            • Combed mercerized cotton for a brilliant and silky image.
      brillante e serico.                                               • Satin manufacture for a softer and smoother cloth, the-
    • Lavorazione raso per ottenere un tessuto più morbido e              refore harder to get dirty.
      liscio quindi meno sporchevole.                                   • Sanforized cotton for an unshrinkable fabric.
    • Cotone sanforizzato per rendere il tessuto irrestringibile.       • Permanent no-iron finishing, so that you can always
    • Finissaggio non stiro permanente perché si possa indos-             wear impeccable clothes and have less maintenance
      sare sempre un capo impeccabile e dimezzare i costi di              costs, however using a natural fibre.
      manutenzione, utilizzando comunque una fibra naturale.

                                                                                                       COMODO, FRESCO

        JERSEY                                                 ELASTIC JERSEY
                                                                                                         E TRASPIRANTE
                                                                                                      COMFORTABLE, FRESH
                                                                                                        AND BREATHABLE


                                       BOHÈME                                                        STRETCH


            IL TESSUTO STRETCH LAVA E INDOSSA                                                            TESSUTO BOHÈME

                        CHE RESPIRA                                                                       BOHÈME FABRIC

    Caratteristiche:                                                                                                        Acqua / Water


    a) Tessuto stretch per aiutare il movimento
    b) Traspirabilità per il mantenimento della temperatura corporea ottimale
    c) Se lavato in lavatrice piegando bene il capo non necessita di stiratura
                                                                                     Aria / Air


              THE STRETCH WASH & WEAR FABRIC
                      THAT BREATHES
    Characteristics:
    a) Stretch fabric that helps movements
    b) Perspiring fabric that helps keeping optimal body temperature
                                                                                                  Pelle / Skin
    c) If washed and well bent in the washing machine, it does not require ironing




    TECNOSTRETCH
    IL TESSUTO FRESCO RESISTENTE E LEGGERO
    THE FRESH, RESISTANT AND LIGHTWEIGHT FABRIC

          TESSUTI ELASTICIZZATI
      CHE FACILITANO IL MOVIMENTO
                                                                                                   SUPER    SUPER
                  STRETCH FABRIC                                                                           STRETCH
               THAT HELPS MOVEMENTS                                                               STRETCH EXTRA LIGHT
4