Una collezione contemporanea e A contemporary and innovative
innovativa: tecnologie all'avanguardia, collection: cutting-edge technologies,
tessuti sempre più performanti e increasingly performing fabrics and the
l'inconfondibile stile Giblor’s. unmistakable Giblor’s style.
La collezione Health & Wellness The 2024 Health & Wellness
2024 è un vero e proprio salto nel futuro Collection is a real leap into the future of
dell’abbigliamento professionale firmato Giblor’s. professional clothing signed by Giblor’s.
Non si tratta solo di un’idea, ma di un passo It’s not just an idea, but a concrete step
concreto verso il raggiungimento di un obiettivo towards achieving an ambitious goal: to offer
ambizioso: offrire ai nostri clienti in tutto il mondo our customers all over the world only perfect
solo capi perfetti, che combinano tecnologia, garments, which combine technology, comfort
comfort ed estetica in modo impeccabile. and aesthetics.
Ma non ci bastava solo guardare avanti: abbiamo But it wasn’t enough for us to just look forward: we
deciso di fare scelte concrete, azioni che possano decided to make concrete choices, actions that
essere percepite e apprezzate dai nostri fedeli can be perceived and appreciated by our loyal
clienti. Questa collezione 2024 rappresenta il customers. This 2024 collection represents the
risultato tangibile di anni di impegno e ricerca. tangible result of years of commitment and research.
Ogni capo presente in questo catalogo garantisce Each garment of this catalogue guarantees
prestazioni straordinarie, che faranno la differenza extraordinary performance, which will make the
durante le lunghe ore di lavoro quotidiano. difference during the long hours of daily work. We
Utilizziamo solo tessuti di altissima qualità, che only use the highest quality fabrics, which come
provengono da continui miglioramenti e innovazioni, from continuous improvements and innovations,
e li sottoponiamo ai migliori trattamenti disponibili. Il and we subject them to the best treatments
risultato? Un’eccezionale traspirabilità, la possibilità available. What’s the result? Exceptional
di lavarli anche ad alte temperature e un’infinita breathability, the possibility of washing them
facilità di manutenzione. E non finisce qui: molte even at high temperatures and great ease of
delle nostre divise non hanno nemmeno bisogno maintenance. And it doesn’t end there: many of our
di essere stirate e asciugano molto rapidamente, uniforms dry very quickly and don’t even need to
garantendo un maggiore risparmio be ironed, ensuring greater time savings
e durata nel tempo. and durability.
Grazie alla nostra esperienza, conoscenza e Thanks to our experience, knowledge and ability,
capacità, ti garantiamo che i nostri capi rimarranno we guarantee that our garments will remain perfect,
perfetti, senza restringersi e mantenendo i colori without shrinking and keeping the colours bright
brillanti e stabili nel tempo. and stable over time.
Siamo orgogliosi della nostra collezione Health & We are proud of our 2024 Health & Wellness
Wellness 2024 e siamo sicuri che i nostri clienti Collection and we are sure that our customers will
apprezzeranno ogni dettaglio di queste divise appreciate every detail of these Giblor’s uniforms:
Giblor’s: il nostro team ha lavorato con competenza our team has worked with expertise and passion
e passione sulla scelta dei tessuti, unendo il comfort on the choice of fabrics, combining comfort with the
alla vestibilità perfetta e all’ergonomia, e ha creato perfect fit and ergonomics, and has created each
ogni capo tenendo a mente l’utilizzo che se ne garment keeping in mind its intended use.
farà. In questa collezione Health & Wellness 2024 In this 2024 Health & Wellness collection you
troverete un’esplosione di colori e di entusiasmo: will find an explosion of colours and enthusiasm:
scegliete il vostro capo preferito e lasciate che vi choose your favorite garment and let it accompany
accompagni ogni giorno al meglio. you every day at its best.
10