Noi di Giblor’s sappiamo bene che una collezione          In Giblor’s, we know that a successful collection
    di successo nasce dall’alchimia perfetta tra diverse      comes from the alchemy of different elements,
    componenti. Come in una prelibata ricetta, dove           like in a delicious recipe, where all the ingredients
    tutti gli ingredienti devono essere dosati con            have to be measured out with knowledge and
    sapienza e armonia.                                       balance.

    Vogliamo che la nostra gamma di abbigliamento             We want our professional clothing range to be
    professionale sia l’espressione di questa alchimia,       the result of this alchemy, where original style,
    in cui personalità autentica, alto livello di qualità e   high quality and fine finishing touches create the
    finiture curate nel dettaglio creino un mix perfetto.     perfect mix. We want you to find what you desire,
    Vogliamo offrirti la possibilità di trovare quello che    without compromise, as if it were tailored to your
    desideri, senza compromessi, come se fosse stato          needs. This is our commitment and our mission.
    creato su misura per te. È questo il nostro impegno e
    la nostra missione.                                       With this premise, creating a complete assortment
                                                              every year isn’t an easy task. For this reason,
    Realizzare un assortimento completo e nuovo ogni          we created a high qualified design department,
    anno, con queste premesse, non è un’impresa               since the beginning, and organised an extremely
    semplice. Per questo, sin dal principio, abbiamo          efficient production, which work together. These
    creato un ufficio stile altamente specializzato e         two departments are at the very heart of our
    organizzato una produzione estremamente efficiente,       company, the winning team that constantly works
    che lavorano all’unisono. Sono questi i due reparti che   to exceed your expectations and fulfil your wishes.
    costituiscono il cuore della nostra azienda, la squadra
    vincente che lavora incessantemente per superare le       Thanks to the incomparable skills of our designers,
    tue aspettative e i tuoi desideri.                        who captures the latest trends with expertise and
                                                              originality, we are able to offer you extraordinary
    Grazie alle ineguagliabili capacità dei nostri esperti    unique garments by using all our experience,
    di stile, che catturano con competenza e originalità      turning row materials into a perfect uniform to
    le ultime tendenze, riusciamo a offrirti capi unici e     better support you every day.
    straordinari, realizzati impiegando tutta la nostra
    esperienza, trasformando ogni materia prima in un
    abito perfetto, che ti possa accompagnare ogni
    giorno al meglio.

8